电子书屋
《我的生活》比尔·克林顿自传中文版
开始下载
E书介绍
全球瞩目的美国前总统比尔·克林顿的自传《我的生活》简体中文版将于金秋9月由译林出版社出版，与企盼已久的大陆读者见面。
克林顿撰写《我的生活》一书所获预付版税创有史以来自传类最高记录，海外各国，出版商也都热烈追捧，纷纷抢购该书在本国的出版权。《我的生活》英文版尚未出版，其网上定购就超过了200万册，尽管当时，并无一个读者看到过此书的只言片语。究竟是什么给了读者们和出版商这么大的信心？也许答案就归于两个字——魅力。一个充满个人魅力的领袖，引领人民营建一个具有梦幻魅力的社会，面对一些自身魅力招致的危机，以充满激情魅力的笔触，回顾了自己由平凡到传奇的魅力一生。正是这种种魅力使得《我的生活》一书格外魅力非凡。
该书完整而丰满地凸现了这位明星总统的成长历程、政治生涯和私人生活。我们可以看到克林顿早年的独特家庭经历和南方小镇生活是如何影响其个人性格和日后发展，可以看到一位平民出生的年轻人如何凭借自己的过人精力与才干投身政治生涯而最终登上顶峰，可以看到世界超级大国的总统如何面对国内错综复杂的政治斗争和国际政治局势的风云变换，也可以看到一位坚强的领袖人物对于家庭生活和个人感情纠葛的内心剖白。
《我的生活》一书篇幅宏大，披露了大量不为人知的政治和情感生活内幕，由克林顿亲笔撰写。为此，克林顿推掉了巡回演讲，闭门不出，力图从文字上和内容上都不辜负读者对他的信心与期盼。它，是一册史书，带你领略国际风云跌宕中魅力领袖的纵横捭阖；它，是一部罗曼史，细腻描述了这个吹萨克斯风的迷人男子在情感中的执着与挣扎；它，是一出独白，让你欣赏倾倒数千万选民的大气文采；它，是一部演义，真实再现一个小镇单亲家庭的孩子如何实现美国梦的传奇；它，是一本教材，以这个全世界权力顶峰之人的工作方式和处世细节，展示如何高效率地处理事务，如何面对荣誉与危机，如何赢得盟友赢取胜利，如何取得个人成功和社会成就。无论从哪个角度去读《我的生活》，它都可以满足相应的读者诉求，确实不让读者失望。
然而，此书的非凡魅力也带来了一些烦恼，6月底刚刚在美国出版的近千页的《我的生活》居然从7月就在中国大陆各省市冒出了好几种假冒的中译本。其内容完全不是克林顿自己在自传中所写，而是东拼西凑，其文字之拙劣，内容之荒谬，封面之粗糙，完全没有半点魅力可言。
所幸，早就拥有克林顿自传《我的生活》一书独家中文简体字出版版权的译林出版社以其一贯的高效高质，将在一个月后的金秋9月，原汁原味地给我们呈现上《我的生活》这一魅力巨作。届时，该书精美的装帧印刷，清晰的多幅彩图，珍贵的史料信件，都将给读者们带来前所未有的震撼与享受。
相信克林顿魅力四射的自述，值得我们多一个月的等待。
|